By 时代数字趋势2021-11-14

“BBO” 或“bbo” 常见于线上聊天或文字讯息。如果你正在寻找这个词的意思，那你找对地方了。

本篇文章将说明 BBO 英文缩写的中文意思、起源、其他意涵及对话範例。最后也会提供你一些可以拿来替换使用的同义词。

• BBO 英文缩写的中文意思
• BBO 英文缩写的起源
• BBO 英文缩写的其他含意
• BBO 英文缩写的对话範例
  • 1. 两个人之间的文字讯息
  • 2. Facebook 的线上对话
• BBO 英文缩写的同义词

BBO 英文缩写的中文意思

由俚语字典中可以找BBO最常见的意思是“bad bitches only”，坏女孩限定。

BBO 英文缩写的起源

这个词的起源没有绝对的说法，但俚语字典在2011年将它纳入，表示这个词的存在至少有十年了。

BBO 英文缩写的其他含意

“BBO”有其他的意涵，但至今并没有被广为运用。例如2009年俚语字典的使用者曾贴文表示这个词为“bitch back off.” （坏女人滚开）的意思；2008年另外一个使用者表示，这是“beyond body odor”（超重体味）的缩写，源自于 影集欢乐单身派对。在2010年也有人说这个词是“being bored online”（在线上感到无聊）的意思。如果想要了解这个词的意涵，则必须要进一步得知这个词的前后文。

BBO 英文缩写的对话範例

1. 两个人之间的文字讯息

• Friend 1: Have you thought any more about asking Brian to the dance on Friday?

朋友1：你有想过再找Brian去週五的舞会吗？

• Friend 2: I have given it some thought and I think I am just going to go by myself.

朋友2：有想过，但我可能会自己去吧。

• Friend 1: Well, you won’t be by yourself. I am going to go with you. Why aren’t you going to ask Brian?

朋友1：你不会自己一个人的，我会跟你一起去。但你为什么不问Brian?

• Friend 2:I don’t think I am the right fit for him. He seems to like BBO. I am not his type.

朋友2：我不认为我适合和他一起，他看起来喜欢坏女孩、我不是他的菜。

2. Facebook 的线上对话

• User 1: My boyfriend just broke up with me to go back with his ex.

使用者1：男友才刚和我分手，他和前任女友在一起了。

• User 2: Mine just broke up with me for the same reason.

使用者2：我男友也才刚和我因为同样的原因分手。

• User 1: I swear I am just staying single this time. The emotional trauma is not worth it.

使用者1：我发誓，我会就这样单身。这心痛的感觉实在不值得。

• User 2: You are so right! BBO! Staying single because we don’t need a man!

使用者2：你说的没错，坏女孩！我们单身，因为我们不需要男人。

BBO 英文缩写的同义词

以下的方式你可以作为“BBO” 替代使用：

• bad bitches only，坏女孩限定（将文字拼出）
• confident females only，有自信的女性限定
• independent female able to take care of herself，独立且有能力照顾自己的女性。