By 时代数字趋势2021-11-25

 CBA 是什么意思? 如果你住在美国，应该从来没有听过这个词。本篇文章将告诉你这个词的意思、起源还有一些其他意涵。另外，也会透过一些实用的对话让你了解该怎么正确地使用这个词，以及一些同义词提供你作为日后替换使用。

• CBA 英文缩写的中文意思
• CBA 英文缩写的起源
• CBA 英文缩写的其它含意
• CBA 英文缩写的对话範例
  • 1. 朋友间的简讯对话
  • 2. Facebook 用户的线上对话
• CBA 英文缩写的其它表达方式

CBA 英文缩写的中文意思

作为网络用语，这个词是“can’t be arsed.” 的缩写，代表某人现在因为没有体力或不愿意，而无法立即着手进行某件事。

CBA 英文缩写的起源

一般来说，如果某人要求你去做某件事，表示你必须要立即採取行动，或中断现在正在做的事。因此这个词是为了告诉另一个人起身、并且自起去完成某件事而发明的。这个词最早在1968年开始使用，常在美国以外的国家会听到，例如澳洲、纽西兰、英国。

CBA 英文缩写的其它含意

这个缩写也可以用在其他的地方，例如：“Cost Benefit Analysis,” 成本效益分析、“Canadian Bar Association,” 加拿大律师协会、“College of Business Administration,”工商管理学院、 “Collective Bargaining Agreement,”集体谈判协议，和 “Commonwealth Broadcasting Association.”大英国协广播协会。

CBA 英文缩写的对话範例

1. 朋友间的简讯对话

• Friend 1: Why is your mom yelling at you?

朋友1：你妈为什么要吼你？

• Friend 2: She wants me to take out the trash and walk the dog.

朋友2：他要我去溜狗和倒垃圾。

• Friend 1: So go do it.

朋友1：那就快去啊！

• Friend 2: I cba right now. I am playing a game.

朋友2：我在打电动没办法马上去！

2. Facebook 用户的线上对话

• User 1: I need to make the bed, do the dished, fold clothes, and do some more laundry.

用户1：我需要铺床、洗碗、折衣服、再洗一轮衣服。

• User 2: Wow, that is a lot. You better get on it if you expect to be finished in time to make dinner.

用户2：这么多事，如果你想在晚餐前完成，最好现在赶快开始了。

• User 1: I cba right now. LOL!

用户1：我现在没办法做！

CBA 英文缩写的其它表达方式

以下有这个词的其他可供你替换使用的选择：

• can’t be bothered，现在不想被打扰
• can’t concern myself with，我没办法分心去处理
• can’t trouble myself，我没办法再做其他事