By 时代数字趋势2021-11-28

如果你是在商业领域活动的人，那么应该很常会看到EOD和COB这类的缩写。这些词的意涵是什么？有没有其他的缩写可以使用？如何使用这些词彙？这些词在何时开始被使用、起源是什么、为什么要以缩写来替代？本篇文章将针对这些问题逐一回答。最后也会提供你一些替代的词彙。

• EOD 英文缩写的中文意思
• COB 英文缩写的中文意思
• COB和EOD 英文缩写的起源
• COB和EOD 英文缩写的其他含意
• 什么时候该使用这些词彙?
• COB和EOD 英文缩写的使用範例
• COB和EOD 英文缩写的同义词
• 结论

EOD 英文缩写的中文意思

EOD 是商业常用的缩写词，代表了End-of-Day，用来表示商业活动进行到了结束的尾声、最后一天。如果你有在使用其他自动倒数计时的城市、或是其他公司的行事曆，那么你应该会常常收到许多提醒告诉你某个活动的最终日到了。这也可以用于提醒会计部门最后的结帐点到了，来将记帐週期完整反应显示。

COB 英文缩写的中文意思

是close of business的缩写， 和EOD的意思相同，也有同等重要的用意。常见于英文简讯中，用来设下某个计画的完成实现，例如：某个任务必须要在下午五点前完成。

COB和EOD 英文缩写的起源

没有实际的资讯可以得知EOD 或 COB发迹的地方和时期，但普遍认为应该是在1800年左右。但这个词大量被使用应该是在1980年代末期，因为电脑自动结帐系统、自动倒数系统的普及化，使得EOD的概念开始变得重要。

有关COB的起源也没有太多的文献可以提供线索，但应该是在20世纪左右。

COB和EOD 英文缩写的其他含意

从严格的商业角度来说， EOD 和 COB属于专业用语，没有其他词彙可以替代。但如果在运动活动中，COP和EOP常常有和EOD、COB一样的用意。EOP 是End of Play的缩写，比赛结束前夕；而COP则是Close of Play比赛时间到前。如果在股市或其他金融交易中，这些词则表示金融市场结束交易的时间。

COB也会用来表达一系列商品或概念将停止销售或研发的意思，然而多数时候这个词在美国还是用来代表交易、商业活动的终止时点。

承前面提到的EOD和COB可以用来表达金融交易市场上的特定日期，或是对于外汇、期货交易的特定交易日期。

COB 有时可以作为口语对话的词彙使用，但多数时候还是常见于商场上表达交易停止的时间。

什么时候该使用这些词彙?

EOD 和COB没有其他的词彙可以作为替代，尤其在会计和财务领域，这两个词专门用来代表特定的日期。然而， EOB 也可以作为Explosive Ordnance Disposal易然废弃物的缩写，在其他截然不同的情境下使用。

EOD和COB最常用来作为提供一个明确的交易期间、或是作为公司会计结帐的时点使用。

COB和EOD 英文缩写的使用範例

以下是在会计的情境下EOD使用的方式

• Please run through the EOD processes in the automated accounting system, once all transactions for the day are complete.

一但所有的交易都完成了，请将最终日在会计自动系统中设定好。

• Ensure that the EOD figures as shown by the automated accounting system tallies with the manual system if any. If there is a difference, please make sure that the reasons for differences are identified to the last dollar.

请确认最终日和会计自动系统中的设定是一致的，如果必要请使用手动系统去调整。请确保系统有将每一笔收入都计入帐上，如果有落差也确定原因已经釐清。

• It is time that we tallied our books of accounts simultaneouslywhen closure of business – COB has been announced.

我们应该将结帐时点设定为今天的营业截止时间，已经宣布停止交易了。

COB和EOD 英文缩写的同义词

和前面提到的相同，没有任何词彙可以完美地替代EOD、COB。

结论

相信以上的说明可以有效地协助你了解EOD和COB的用法和意涵。