By 时代数字趋势2021-05-05
本篇文章将说明英语系国家一年中使用的月份英文名称,月分与英文对应表会从1月开始按顺序对照英文全称与缩写,以及说明月份的英文由来。
各月份英文名称及对应月份英文缩写
表格中显示的缩写以最常见的形式为主,但其它月份英文缩写也是有可能在现实生活中遇到,例如1月/2月3月对应Ja./Fe./Ma.或J./F./M.。
同时也会标记该月份中的天数,以及对应的季节。所有月份都有30或31天,除了2月份有28天(闰年是29天)。
每隔四年,2月会有29天而不是28天,那一年称为”leap year(闰年英文)”。leap year有366天,而不是一般的365天。可以完全除以4的年份就是leap year。例如2016年、2020年和2024年都是闰年。
需要特别注意的是,英文月份无论全称或缩写开头一定要大写,有些人会使用全部大写,这样使用也没有问题。另外,正式文件不要使用缩写。
英文月份的由来
月份的概念最早是来自古罗马,最一开始只有十个月,下面是各月分的命名原因,有些是跟希腊神有关,而另一些则是与拉丁文的数字有关。
- Martius对应希腊神Mars
- Aprilis(aperio是拉丁文”开启”的意思,代表花朵会在这个月份绽放。)
- Maius对应希腊神Maia
- Iunius对应希腊神Juno
- Quintilis是拉丁文数字5的意思。
- Sextilis是拉丁文数字6的意思。
- Septembris是拉丁文数字7的意思。
- Octobris是拉丁文数字8的意思。
- Novembris是拉丁文数字9的意思。
- Decembris是拉丁文数字10的意思。
上面这10个月份的英文,是不是已经有现在使用的英文名称雏形了?
然后在公元前710年左右,罗马第二任国王努玛·庞皮留斯(Numa Pompilius)加入了1月(代表希腊神Janus)和2月(拉丁语februum的意思是净化)。
而这硬加两个月份的规定,完全改变后面几个月原有的月份编号系统。
多年后(公元前44年),Quintilis更名为Iulius(也就是现在七月英文原始名称),以纪念尤利乌斯·凯撒(Julius Caesar)。在公元前8年,Sextilis更名为Augustus(八月),以纪念奥古斯都(Augustus)。